LA GESTIÓN DEL ISLAM EN ESPAÑA: ENTRE EL ISLAM INMIGRANTE Y EL ISLAM ESPAÑOL / THE MANAGEMENT OF ISLAM IN SPAIN: BETWEEN IMMIGRANT ISLAM AND SPANISH ISLAM

Said Elghazi

Resumen


Este trabajo pretende revelar los aspectos sociopolíticos de la gestión del asunto religioso islámico en España; las garantías constitucionales que abarcan las libertades religiosas en este país, el marco jurídico y social del islam español y, por último, los obstáculos políticos para normalizar este campo dentro del tejido social español. En estas páginas no pretendo elaborar una hoja de ruta para resolver el asunto, sino simplemente exponer esta problemática cuestión de forma científica con el fin de abordar el tema dentro del debate identitario español que finalmente sería el enfoque idóneo para resolver la complejidad del campo religioso islámico en España. El islam como religión y cultura forma parte de la sociedad española por motivos históricos, culturales y sociales. Su integración definitiva en el cuerpo patriótico en España es una oportunidad única para reforzar el carácter laico e intercultural del Estado español y proteger el tejido social de este país.

_____________________________________________

This work aims to reveal the sociopolitical aspects of the management of the Islamic religious issue in Spain; the constitutional guarantees that encompass religious liberties in this country, the legal and social framework of Spanish Islam and, finally, the political obstacles to normalizing this field within the Spanish social fabric. In these pages I do not intend to elaborate a road map to solve the issue, but simply to present this problematic question in a scientific way to address the issue within the identity debate of the Spanish state that would finally be the ideal approach to solve the complexity of the Islamic religious field in Spain. Islam as a religion and culture is part of Spanish society for historical, cultural and social reasons. The definitive integration in Spanish national body is an opportunity to reinforce the secular and intercultural character of the Spanish State.


Palabras clave


Islam; política islámica; Islam español; gestión religiosa;Islam; Islamic politics; Spanish Islam; religious management

Texto completo:

PDF